| 특수교육/기타-기타, 특수교육/기타-특수교육 | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||
상세경력 및 이력
- 강남대 중등특수교육과·초등특수교육과 졸업
- 특수학교 교육봉사 4년, 성인장애이보호센터 교육봉사 3년 경력
- 경계성 학습&지적장애 학생 국수사 과외 재능기부
- 인도네시아에서 가장 큰 코믹회사 Reo* comics에서 번역검수자로서 1년 근무
- 인도네시아 대학교 BIPA 3단계 수료
- 번역 플랫폼 플리토에서 전문 번역가로 활동중
- 인도네시아 화장품 홍보 영상 인-한 번역
- K 의료관광(당뇨환자) 동시통역
- 현재 프리랜서로 통번역가로서 근무 중
수업방식
- 특수교육 ; (자기관리 및 일상생활훈련부터 교과목 지도까지)아이의 발달속도, 그리고 성향에 맞추어 한발자국씩 나아가도록 합니다.
- 인도네시아어 : 언어 뿐만 아니라 문화까지 이해할 수 있도록 도와드립니다. 교재는 컨택 후 협의.
자기소개
Apa kabar? 안녕하세요! 최승지 튜터입니다.
강남대학교 특수교육과를 전공해 현재는 인도네시아어 통번역가로 활동중입니다.
인도네시아어 절대 어렵지 않습니다!
요즘 취업시장에서 빠질 수 없는 제 2국어, 인도네시아어로 차별성을 가져보세요 :)
1. ABCD도 모르는 왕왕왕왕초보부터 중고급까지!
2. 잘만 따라오시면 3개월 안에 OPI 인도네시아어 IM 합격!
3. 비즈니스 인도네시아어 가능
4. 일상생활 회화용 슬랭 및 자카르타/땅그랑 방언 가능
5. 인도네시아어 뿐만아니라 음식, 문화까지 직간접적으로 경험하게 해드립니다.
튜터 이력
- 인도네시아에서 가장 큰 코믹회사 Reo* comics에서 번역검수자로서 1년 근무
- 인도네시아 대학교 BIPA 3단계 수료
- 번역 플랫폼 플리토에서 전문 번역가로 활동중
- 인도네시아 화장품 홍보 영상 인-한 번역
- K 의료관광(당뇨환자) 동시통역
- 현재 프리랜서로 통번역가로서 근무 중
|
|
|
|
|
|