| 한문/외국어-중국어 | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||
상세경력 및 이력
대기업 직장인/ 국제학교 중,고등학생/ 명문대 대학생/ 통번역대학원 입시준비생/ 간호사/ 영어선생님 /인터넷BJ/기업 CEO
등 다양한 분들을 가르친 경험이 있습니다.
现 이화여대통번역대학원 한중동시통역과 재학중
중국에서 10년 이상 거주
중국어특기자로 한국외국어대학교 합격
한국외대 통번역연합회 회원
김해출입국 사무소 입국자 심사통역
국무부 중국인 난민 통역
칼린 가방 중국입점 통역
의류쇼핑몰 번역작업
뷰티 동영상 자막번역
2017 4대륙 피겨스케이팅 선수권대회 통역
2018 평창동계올림픽 선수단 통역
법무부 사법통역인
한국생산성본부-중국과학기술원 mou체결 관련 회의통역
법무법인 에스앤파트너스 중국고객 상담통역
중국현지 성형외과 공식사이트 번역작업
은행 지급신청명령서 번역
미디어영상 자막 번역
부동산투자회사 CEO 통역업무
수업방식
회화, 자격증, 문법, 입시 등 수업 성격에 따라 모두 다른 수업방식을 적용하고 있습니다.
자세한 수업 방식은 연락주시면 자세히 설명해 드리겠습니다.
수업교재는 학생분이 원하는 교재로 진행하되 해당 교재가 학생분의 중국어 수준과 차이가 있을시 다른 교재로 교체 될 가능성도 있습니다.
자기소개
안녕하세요!
현재 이화여대 통번역대학원에서 한중통역을 공부하고 있는 학생입니다.
대기업 회사원 승진을 위한 과외수업, 국제학생 제2외국어 수업, 대학생 고급회화 수업, 통번역대학원 입시수업, 기업 ceo 비즈니스 중국어 수업, 외국유학을 위한 중국어 수업 등 다양한 경험을 보유하고 있습니다.
실제로 국제고등학생 수업을 통해 중국어 점수 97점까지 올려드렸고
S기업 직장인 tsc수업을 통해 승진하는데 도움을 드렸습니다.
이력 :
중국에서 10년 이상 거주
중국어특기자로 한국외국어대학교 합격
한국외대 통번역연합회 회원
김해출입국 사무소 입국자 심사통역
국무부 중국인 난민 통역
칼린 가방 중국입점 통역
의류쇼핑몰 번역작업
뷰티 동영상 자막번역
2017 4대륙 피겨스케이팅 선수권대회 통역
2018 평창동계올림픽 선수단 통역
법무부 사법통역인
한국생산성본부-중국과학기술원 mou체결 관련 회의통역
법무법인 에스앤파트너스 중국고객 상담통역
중국현지 성형외과 공식사이트 번역작업
은행 지급신청명령서 번역
미디어영상 자막 번역
부동산투자회사 CEO 통역업무
중국어 초보/ 회화 초보/ 고급 문법/ hsk/ flex/ tsc/ 대학입시/통번역대학원입시 모두 수업가능 합니다.
혹시 수업 받고 싶으시다면 언제든지 카톡으로 연락주세요!
감사합니다.
|
|
|
|
|
|