안녕하세요!

통대 출신 독일어 전문가 과외썜이 신규 과외생을 모집합니다.

1. 강사 소개

한국외국어대학교 독일어통번역학과

함부르크대학교 교환학생

한국외국어대학교 통번역대학원 한독과 44기

SDI München Niveau C1 수료

2. 수업 대상 및 방식

<독일어 자격증 시험 대비/외고생 시험 대비>

​

​

괴테 ZD, 텔크 TELC, 테스트다프 TESTDAF

A2, B1, B2, C1

말하기, 쓰기, 읽기, 듣기 모든 영역에 철저하게 대비합니다.

저 개인적으로도 학부 시절 B2 자격증 취득을 위해 학원에 다니다가 잘 맞지 않아

독학으로 2개월만에 C1 시험에 합격했습니다.

​

읽기, 듣기 영역은 문제를 많이 풀어볼수록 점수가 오르지만

쓰기, 말하기 영역은 외부의 첨삭이 필요합니다.

저 또한 독일 친구들의 도움을 받아 시험 준비를 했던 기억이 납니다.

​

시험 컨디션과 비슷한 셋팅으로 실전 연습과 더불어 체계적인 1:1 관리를 제공합니다 :)

​

​

​

​

<통대 입시>

​

​

진입 실력이 C1라는 무시무시한 통대 입시, 제가 도와드리겠습니다!

통대 입시는 1차 한독 양방향 요약 작문, 2차 순차 통역 순으로 진행되는데요,

합격의 길은 고급 전문 독일어/한국어를 손가락과 입 주변 근육에 맞추는 것입니다.

(실제로 입학 후에도 입 근육을 독일어에 적응시키기 위한 수업이 진행됩니다!)

​

현재 진행하고 있는 통대 입시 과외는

복습 통암기 - unbekannt 텍스트로 순차 통역 - 피드백 - 전체 텍스트 재통역 - 텍스트 표현 정리 - 한독 순차

순으로 진행됩니다.

시험이 다가오면 실전형으로 하루에 4개의 텍스트 순차 통역과 실전 컨디션 번역도 진행합니다.

​

실제 입시 준비 및 기출 텍스트, 병렬 텍스트 등 완벽한 자료를 제공해드립니다.

<초급 독일어/일상 회화/독일 이주 준비>

​

​

독일어가 처음이신 분들이거나, 독일로 유학 및 이주를 준비중이신 분들에게 처음부터 기초와 발음을 교정해드립니다.

독일인들에게 살다 왔냐는 말을 들을 정도로 유창성을 높여드릴 수 있습니다.

강사의 독일어 발음은 직접 들어보시고 판단하셔도 좋습니다 :)

​

더불어 기초 문법, 회화 표현 등 입문자들에게 최적의 수업을 제공합니다.

독일어가 처음 시작이 어렵지 변칙성이 크지 않아 뒤로 갈수록 점점 쉬워지고 배우는 재미가 붙는 언어입니다.

흥미로운 자료와 실제 겪은 썰(^^)도 기대하세요!

​

​

​

​

3. 수업 방식

​

서울 문래역/영등포역 근처 오프라인

또는 zoom / skype / Google Meet를 통한 온라인

(요일 및 시간 협의 가능)

​