특수교육/취미-특수교육, 음악/보컬-성악 | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
이탈리아 현지에 거주
►Universita per Stranieri (Perugia) 언어과정
►이탈리아 국립음악원 성악과, 예술가곡 학과 최고학점 디플롬
►소프라노Mirella Freni 사사 (Biennio과정)
►이탈리아주최 국제 성악 콩쿠르 1위및 여러 국제 콩쿠르 피날리스트
►콘서트 소프라노 솔리스트및 이탈리아 여러 국립및 왕립 오페라극장Artista del Coro활동, soprano solista유럽 콘써트연주활동
리싸이틀, 듀오, 여러 앙상블과 오케스트라들와 협연 다수,
►이탈리아 북부 시청 Scuola di Musica 두 곳성악과 강사 8년
프리랜서로 통역, 번역가로 8년이상 각종 부문 이탈리아현지에서의 한-이무역 비지니스 회의, 계약서 체결미팅 및 공장견학 수행통역, 음악, 패션, 식료품, 기계, 안티시스마건축물 한-이 회의 통역,
빠르마 국립음악원 주최 한국음악인을 위한 합창지휘 마스터클래스 통역,
여러 이탈리아 현지 통번역회사와 협력
현지에서 음악전공 한인 유학생들위한 이어 문법과 회화 개인레슨 다수 경험
교재물: 레벨에 따른 이어 언어전문 출판사의 최신 교재들 (한국어 교재), PDF 및 그림단어 자료등 파일제공
이탈리아거주 성악가, 이탈리아어 온라인 렛슨합니다. 이탈리아거주 25년, 시민권보유, 국립음악원졸업, 수년간 프리랜서로 통역과 번역가.
네이버 블로그