이력서 상세보기
스크랩하기
프린트하기
쪽지신고하기

영어-영어, 한문/외국어-스페인어
스크랩하기
이름 / 회원번호 유은혜 (여, 36) / 프로필번호 273
연락처 휴대폰 상세이력서보기
카카오톡 상세이력서보기
이메일 상세이력서보기
홈페이지 상세이력서보기
과외가능지역 서울 강남구, 인천 남동구, 경기도 평택시 과외가능대상 중학생, 고등학생, 수능생, 일반인
학교학과/학력 스페인 사범대학교 / 대학졸업 희망학생수준 수준무관
과외경력 5 년 - 해외유학경험 과외비/횟수 협의 / 주 2회
작성일자 : 2020-04-05
뒤로가기 스크랩하기 프린트

상세경력 및 이력

* 해외연수 교환학생 프로그램 - 스페인 사범대학교 (Alcala de Henares, Madrid)

* 스페인어-영어 통번역경력
- Minera Boleo) 멕시코 기술 통역원
- Skysoft gel Co.) 영문-스페인어, 제약기계 관련 Manual, Operational Qualification, Installation Qualification
- 덕성여자대학교 자매대학 외국인교수님 스페인어 통역 도우미활동 (2010.12)
- 주한파라과이 상공회의소)
국제입찰 Hernandarias 시 도시개발부장, 파라과이 전기/변전소업체와 교신, 번역
파라과이 전력발전공사 ANDE - 한국 KDN 상호간 프로젝트관련 메일 및 전화 통역, MOU 재작성 및 검토
- (주) 신도리코 복합기의 메뉴얼 스페인어검수
- 도미니카공화국 –한전 배전현황관련 보고서 부록 (2015.02)

수업방식

수업방식과 교재는 초/중/고, 취업, 비즈니스, 자격증, 이민 등 학생 수준과 목표에 맞게 협의하여 다양하게 설정 가능, 보조자료 활용 (미디어, 서적, 프린트)

자기소개

안녕하세요
저는 영어/스페인어 이중언어 강사입니다. 

 

- 영어 및 스페인어 대표적인 국제공용어로 취업뿐아니라 이후 사회진출에 필수적인 언어입니다

- 입시 및 학습 과외 및 강사경력과 실무나 비즈니스 통번역 경험있습니다.

 

- 초/중/고, 취업, 비즈니스, 자격증, 이민 등 학생의 학습목표와 방향에 따라 수업진행합니다

 

 

- 티칭 화상 및 방문 과외수업으로 진행가능합니다. 

- 스페인어 통번역 의뢰 가능합니다

뒤로가기 스크랩하기 프린트